شروط الخدمة
آخر تحديث في 1 يونيو 2026.
تحكم شروط الخدمة هذه ("الشروط") وصولك إلى أي ألعاب أو مواقع أو خدمات أخرى تقدّمها StrayCat Interactive Entertainment ("StrayCat" أو "نحن") (يُشار إليها مجتمعةً بـ"الخدمة") واستخدامك لها. وبالوصول إلى الخدمة أو استخدامها، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط. إذا لم توافق عليها، فلا تستخدم الخدمة.
1. بيانات المستخدم والحسابات
قد تحتاج لاستخدام بعض ميزات الخدمة إلى إنشاء حساب. وتوافق على:
- تقديم معلومات دقيقة وحديثة وكاملة.
- الحفاظ على سرية بيانات اعتماد حسابك.
- إخطارنا فورًا بأي استخدام غير مصرح به لحسابك.
نحتفظ بالحق في تعليق أو إنهاء أي حسابات نشتبه في تعرّضها للاختراق أو استخدامها بما يخالف هذه الشروط.
2. منح ترخيص محدود لاستخدام الخدمة
رهنًا بامتثالك لهذه الشروط، تمنحك StrayCat ترخيصًا محدودًا وشخصيًا وغير حصري وغير قابل للنقل وقابلًا للإلغاء للوصول إلى الخدمة واستخدامها لأغراض ترفيهك الشخصي غير التجاري.
وتوافق على عدم:
- نقل حسابك أو بيانات اعتماد تسجيل الدخول إلى أي طرف ثالث.
- انتحال شخصية شخص آخر أو تحريف انتمائك لأي شخص أو كيان.
- استخدام الخدمة لأي غرض تجاري دون موافقة كتابية مسبقة منا.
- إجراء هندسة عكسية أو فك ترجمة الخدمة أو محاولة استخراج شفرتها المصدرية، إلا حيث يحظر القانون هذا التقييد.
- استخدام الغش أو برامج الأتمتة (الروبوتات) أو الثغرات أو أي برامج طرف ثالث غير مصرح بها مصمَّمة لتعديل الخدمة أو التدخل بها.
3. عملات اللعبة والعناصر الافتراضية
قد تشتمل ألعابنا على عملات افتراضية وعناصر افتراضية (يُشار إليها مجتمعةً بـ"العناصر الافتراضية"). والعناصر الافتراضية:
- ليست لها قيمة نقدية ولا يمكن استبدالها بأموال حقيقية.
- تظل ملكًا لـStrayCat في جميع الأوقات وتُمنح لك بترخيص (لا تُباع).
- لا يجوز بيعها أو نقلها أو تداولها خارج الخدمة.
يجوز لنا تعديل العناصر الافتراضية أو تعليقها أو إزالتها في أي وقت.
4. ملكيتنا الفكرية
تخصّ الخدمة وجميع محتوياتها — بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر تصميم اللعبة والرسوم والصوت والشفرة والعلامات التجارية والنصوص — StrayCat أو مرخصينا، وهي محمية بقوانين الملكية الفكرية.
لا يجوز لك نسخ أي جزء من الخدمة أو تعديله أو توزيعه أو بيعه أو تأجيره أو إنشاء أعمال مشتقة منه دون موافقتنا الكتابية المسبقة، إلا بالقدر الذي تسمح به هذه الشروط أو القانون المعمول به.
5. مواد الطرف الثالث
قد تحتوي الخدمة على روابط إلى خدمات أطراف ثالثة أو تكون مدمجة معها. ولسنا مسؤولين عن محتوى تلك الخدمات أو دقّتها أو ممارسات الخصوصية فيها أو شروطها. ويحكم استخدامك لتلك الخدمات شروطها وسياساتها الخاصة.
6. محتوى المستخدم
تتحمّل وحدك مسؤولية أي محتوى ترسله عبر الخدمة (مثل الرسائل داخل اللعبة وطلبات الدعم والملاحظات). وبإرسال المحتوى، فإنك تمنح StrayCat ترخيصًا عالميًا غير حصري ومجاني وقابل للترخيص من الباطن، ودائمًا، وغير قابل للإلغاء، لاستخدام ذلك المحتوى ونسخه وتعديله وتكييفه وعرضه فيما يتعلق بتشغيل الخدمة وتحسينها.
وتوافق على عدم إرسال محتوى غير قانوني أو تشهيري أو منتهك للحقوق أو فاحش أو غير مقبول. ويجوز لنا حذف أي محتوى مستخدم وفق تقديرنا.
7. السعر والدفع
قد تتاح بعض ميزات الخدمة للشراء. وعند إجراء عملية شراء:
- تأذن لمعالج الدفع المعني (مثل Apple أو Google أو منصة أخرى) بخصم المبلغ المعمول به.
- جميع مبيعات العناصر الافتراضية وغيرها من المحتوى الرقمي نهائية، إلا حيث يقتضي القانون أو سياسة المنصة خلاف ذلك.
- يجب تقديم طلبات استرداد الأموال عبر المنصة التي تمّت من خلالها عملية الشراء، خلال أي نافذة استرداد سارية (عادةً 96 ساعة للمشتريات المباشرة داخل التطبيق، رهنًا بسياسة المنصة).
قد تتغيّر أسعار العناصر وتوافرها في أي وقت دون إشعار مسبق.
8. المدة والإنهاء
تظل هذه الشروط سارية طوال استخدامك للخدمة. ويجوز لنا تعليق وصولك إلى الخدمة أو إنهاؤه في أي وقت، بإشعار أو بدونه، بما في ذلك بسبب:
- الإخلال بهذه الشروط.
- سلوك نعتقد أنه ضار بالمستخدمين الآخرين أو بسلامة الخدمة.
- أسباب قانونية أو تنظيمية.
يمكنك إنهاء حسابك في أي وقت بمراسلتنا على support@straycat.site. وتستمر أقسام هذه الشروط التي ينبغي بطبيعتها أن تستمر بعد الإنهاء (بما في ذلك الملكية الفكرية وإخلاءات المسؤولية وتقييد المسؤولية والتعويض وحل النزاعات).
9. إخلاء الضمان
تُقدَّم الخدمة "كما هي" و"حسب توفّرها" دون أي ضمانات من أي نوع، صريحة أو ضمنية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ضمانات التسويق أو الملاءمة لغرض معيّن أو عدم الانتهاك. ولا تضمن StrayCat أن الخدمة ستكون متواصلة أو خالية من الأخطاء أو خالية من المكوّنات الضارة.
10. تقييد المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لن تكون StrayCat ولا الشركات التابعة لها ولا مرخّصوها مسؤولين بأي حال عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية ناشئة عن أو متعلقة باستخدامك للخدمة.
لن تتجاوز مسؤولية StrayCat التراكمية الإجمالية عن أي مطالبة ناشئة عن أو متعلقة بهذه الشروط أو الخدمة أكبر المبلغين: (أ) المبلغ الذي دفعته لـStrayCat خلال الـ180 يومًا السابقة للحدث الذي أدّى إلى المطالبة، أو (ب) 100 دولار أمريكي.
11. التعويض
توافق على تعويض StrayCat والشركات التابعة لها والدفاع عنها وحمايتها من أي مطالبات أو أضرار أو التزامات أو نفقات (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) ناشئة عن استخدامك للخدمة أو إخلالك بهذه الشروط أو انتهاكك لحقوق أي طرف ثالث.
12. القوة القاهرة
لسنا مسؤولين عن أي إخفاق أو تأخر في الأداء بسبب ظروف خارجة عن سيطرتنا المعقولة، بما في ذلك الكوارث الطبيعية والحرب والإرهاب والاضطرابات المدنية والإجراءات الحكومية والنزاعات العمالية وأعطال الإنترنت أو الاتصالات أو الأوبئة.
13. الخصوصية
يخضع استخدامك للخدمة لـسياسة الخصوصية الخاصة بنا، التي تصف كيفية جمعنا للمعلومات واستخدامها ومشاركتها.
14. حل النزاعات
تخضع هذه الشروط لقوانين منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة، دون الالتفات إلى مبادئ تنازع القوانين.
أي نزاع ينشأ عن أو يتعلق بهذه الشروط، بما في ذلك أي مسألة تتعلق بوجودها أو صحتها أو إنهائها، يحال ويُحسم نهائيًا عن طريق التحكيم الذي يديره مركز هونغ كونغ للتحكيم الدولي (HKIAC) وفقًا لقواعد التحكيم المُدارة من HKIAC السارية وقت تقديم إشعار التحكيم. يكون مقر التحكيم هونغ كونغ. ويُجرى التحكيم باللغة الإنجليزية بواسطة محكَّم منفرد.
توافق أنت وStrayCat على تقديم المطالبات ضد بعضكما البعض بصفة فردية فقط، وليس بصفة مدّعٍ أو عضو في إجراء جماعي أو تمثيلي. ويمكنك الانسحاب من بند حل النزاعات هذا بإرسال إشعار كتابي إلى support@straycat.site خلال 30 يومًا من قبولك الأولي لهذه الشروط.
15. التغييرات على هذه الشروط
قد نقوم بتحديث هذه الشروط من وقت لآخر. وعند إجراء تغييرات جوهرية، سنحدّث تاريخ "آخر تحديث"، وسنقدّم إشعارًا إضافيًا عند الاقتضاء. ويعدّ استمرارك في استخدام الخدمة بعد سريان التغييرات قبولًا منك للشروط المحدَّثة.
16. التواصل معنا
إذا كانت لديك أي أسئلة بشأن هذه الشروط، يُرجى التواصل معنا عبر support@straycat.site.